第二天晚上，托尼将哈利从校医院接出来，一起下楼前往礼堂参加年终宴会。一走进去，礼堂中所有人的目光都集中在哈利身上，然后开始小声议论。
他们走到格兰芬多的桌子旁，坐在罗恩和赫敏的中间。哈利注意到斯莱特林的每个人都在高声说话，似乎是在为什么事而庆祝。他们与整个礼堂的氛围格格不入。
“这是怎么了？”哈利问。
托尼向上方指了指“你抬头看看礼堂和主宾席的装饰就明白了，昨天你刚醒来就没敢告诉你。”
哈利仰起头，发现上方悬挂着代表斯莱特林绿色和银色装饰的彩带。主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大横幅，用以庆祝他们连续七年赢得学院杯冠军。
“怎么会！”哈利惊讶极了“他们可是被扣了两百分啊！第一应该是拉文克劳啊！”
“哦，是这样。”罗恩解释说“因为你一直昏迷，错过了和斯莱特林的比赛，所以…”
“所以斯莱特林获得了魁地奇杯，斯内普给自己的学院加了一百五十分。”赫敏说，她的心情很低落。
哈利非常沮丧，他现在真的后悔去管那块石头了。
托尼不像他们那样悲观，但也乐观不起来。他知道邓布利多会给哈利、罗恩和赫敏加分的，可是即便如此也无法超过斯莱特林。
他们加上纳威会获得一百七十分，可格兰芬多因为自己引起的那场混战被多扣了一百分，怎么算都不够。就在他懊恼的时候邓布利多也来到了礼堂，嘈杂声渐渐平息下来。
“又是一年过去了！”邓布利多兴高采烈地说“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年啊！你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些…前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来…
内容未完，下一页继续阅读