伍德激动得胸脯起伏，他转向了哈利“就看你的了，哈利，要让他们看到，作为一名找球手，单靠一个有钱的爸爸是不够的。要么赶在马尔福之前抓住金色飞贼，要么死在赛场上，哈利，因为我们今天必须取胜，我们必须取胜。”
“所以别有压力，哈利。”弗雷德冲他眨眨眼睛，说道。
乔治对走在最前面的伍德意味深长地说“那句话最好不要让哈利的第一仆人听到，奥利弗。”
伍德突然身子一僵，无比认真地点了点头。
看台上，托尼一只手托着下巴等着观看比赛。罗恩和赫敏，以及金妮在他的右手边，一看到格兰芬多队走进赛场，便竭尽全力为他们摇旗呐喊，嗓子都喊哑了。之所以这样卖力，除了给哈利加油外，也是为了盖过斯莱特林们的嘘声和喝倒彩声。
比赛一开始，斯莱特林队凭借着手中的光轮2001取得了很大优势。除了斯莱特林在大声欢呼外，其他三个学院的学生大都在祈祷，祈祷格兰芬多可以扭转局面。而这终于让托尼发现了魁地奇运动的一个优点，它可以使学生们暂时失忆，忘掉关于哈利和他的谣言。
也许是祈祷真的起了作用，情况渐渐变得对格兰芬多有利，天空突然下起雨来。事实证明伍德的训练奏效了，大大弥补了格兰芬多队在速度上的不足。反观斯莱特林，因为缺乏相关的训练，队员们无法适应雨中的飞行，速度反而越来越慢。
哈利飞得比所有队员都高，眯着眼睛环顾四周，寻找金色飞贼。此刻他抱有强烈的信心，相信自己一定能在马尔福之前发现金色飞贼，既和训练有关，也因为眼镜上的咒语能够使他的视力不受雨水的影响。正在为此庆幸时，突然有一只黑色的游走球飞来，他以毫厘之差勉强躲了过去。
“真悬，哈利！”乔治说，他手里拿着球棒，从哈利身边疾驰而过，狠狠地把游走球击向德里安·普塞，可是游走球却在中途改变方向，径直飞了回来。他又把球重重击向马尔福。然而，游走球像回转飞镖一样，再次掉转身来，直取哈利的脑袋。
哈利突然加速，嗖嗖地飞向赛场的另一端。他可以听见游走球在后面呼啸着追赶他。可这到底是怎么回事？
弗雷德正在另一端等着游走球。见哈利猛一低头，便用尽全身力气对准游走球猛击一棒，将它击到了一边。
内容未完，下一页继续阅读