英国俚语中，有一句‘gototry’——去考文垂。意思就是明明知道别人做一件事有极大的风险，却不奉劝、袖手旁观！”
那个十五岁的小球员继续问：“考文垂不是被夷为平地了么？那现在这座城市呢？”
刘云道：“问得好！战后，考文垂人拿起铁镐、铲子，清理废墟，在废墟中重建了这座城市。修筑了无数的楼房、宽阔的街道，建成了商业街、环城快车道、开辟了大片的绿地、公园、广场。考文垂以现代化的面貌重新出现在世人的面前。被称为灰烬中涅槃的凤凰。
孩子们，不要认为这段历史离你们太遥远。只有了解这段历史，才能了解这座城市，才能了解这座城市里的人！这座城市的精神，也是考文垂队的精神——永不放弃，决不屈服！
吃完饭，刘云领着孩子们来到考文垂大轰炸纪念广场。
在广场中心的纪念碑上，刻着威廉亨里的诗《不可征服》。
刘云认真的用汉语为孩子们翻译着：
“透过覆盖我的夜色，我看见黑暗层层叠叠。感谢上帝赐予我，不可征服的灵魂。就算被地狱紧紧拽住，我，不会畏惧，也决不屈服！遭受命运的重重打击，我满头鲜血，却头颅昂起。
在愤怒和悲伤的天地外，耸立着的不只是恐惧的影子。还有，面对未来的威胁。你会发现，我无所畏惧！
无论命运之门多么狭窄，也无论承受怎样的惩罚。我，是我命运的主宰。我，是我灵魂的统帅！”
内容未完，下一页继续阅读