“看你不显山不漏水的,没想到还是个资深的主席粉,平常也没见你秀中文啊!”豪吉斯特说。
“是啊,我不会说中文啊。中文我只认识‘毛泽东选集’这5个字。”兰多夫说道。
“不认识中国字你看《毛选》?你看插画吗?”约瑟夫一脸错愕地看着兰多夫。
“有英文版的啊!”兰多夫更加吃惊地看着约瑟夫,“这有什么可奇怪的?”
第四十九章圣城之邀-->>(第1/2页),请点击下一页继续阅读。
“有英文版的啊!”兰多夫更加吃惊地看着约瑟夫,“这有什么可奇怪的?”
“可是那些诗词用英文翻译过来不但不押韵,而且失去意境了啊!”豪吉斯特在一旁质疑道。
“什么?你是说原文比译文更加有意境?”这回兰多夫是真的吃惊了,“我看译文感觉已经很惊艳了,原文居然还要优美?”
“这就是中文的魅力!多学着点儿吧!”约瑟夫得意地用中文说道。看兰多夫没什么反应,便又用英文说了一遍。
兰多夫转头凑到豪吉斯特身边,猥琐地笑道:“老大,我来报名上中文选修课,我知道这门课在学校特别火,我找你开后门给加个塞儿呗?”
内容未完,下一页继续阅读