你看，那愤怒的江水啊！不是正混合着战士的鲜血，争先向东流吗？
请你再也不要提什么封侯进爵的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命啊！
————————————
注释
[1]凉州词
又凉州词，又称《凉州曲》，是达官显贵、宗室名流为凉州歌填的唱词，是唐周时流行的一种曲调名。
凉州就是现在的武威市，是古西北首府，六朝古都。由于地处西方，常寒凉也，故名凉州。
《凉州词》最著名的一首便是王之涣的“黄河远上白云间，一片孤城万仞山；羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”
但是，到过玉门关以及熟知中国西北地理的人都难免起疑：“玉门关与黄河相离千里之遥，怎能扯到一块儿？王之涣真的是这么写的么？”
其实，这首诗有两个版本。
内容未完，下一页继续阅读