这居然把察合台给问住了，如果他有什么心里话要倾诉，就算与他最亲近的窝阔台不在，按理景贤也不该是首选的：“三弟不在，我第一个就想到你了，我也不知道为什么……没有冒犯到你吧？”
景贤笑着摇摇头：“没有，我挺喜欢和你在一起的，那次你为了秃儿坚女公子爽了我的约，我还有点儿伤心呢。”他一时兴起，浅浅吟了句诗：“有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。”
察合台哪里听得懂汉诗：“什么意思？”
景贤轻笑一声，露了些许反常的俏皮：“说了您也不懂。”
未几，玉哥儿终于把奶茶煮好了，他把茶壶端进帐里，又拿来两个茶碗把奶茶斟上，因为是刚煮好的还很烫，所以就先放在桌上晾着。等玉哥儿出去之后，景贤问道：“二殿下，你最近有时间教我下那个沙特兰兹吗？”
察合台向他表示遗憾：“可能要等我结婚之后才有时间了，这之前你可以先看看棋谱。”
“棋谱！我正为这个发愁呢。”景贤起身来到桌前，拿起了那本汉译的棋谱：“您看，这是我好不容易才搞到的沙特兰兹棋谱汉译本，可能是它翻译得有问题，我怎么看都觉得别扭。”
察合台来到景贤身边，瞟了眼他手里的棋谱，道：“沙特兰兹在中原没什么名气，这棋谱有人翻译就不错了，不准确也情有可原。我那儿倒是有质量比较高的蒙译本，可以先借给你看看。”
景贤面露难色：“殿下，我虽然听得懂蒙古人说话，但我看不懂蒙文。”
“一点儿也看不懂吗？”
内容未完，下一页继续阅读